Неоднозначные впечатления о жизни в США по программе Au Pair

Язык я тут действительно понатаскала: продвинулась так, как дома за пять лет бы не смогла. За то, что я сижу с детьми, мне платят 560 долларов в месяц. Примерно двести из них уходят на всякую всячину, а на остальные по истечению года планирую куда-нибудь съездить: по условиям программы, дается тринадцатый месяц на путешествия.

В Америке существует закон, по которому дети до 14 лет не должны оставаться дома одни. Няня стоит 15$ в час, поэтому американской семье гораздо выгоднее оплатить учебу и содержание иностранного студента, к тому же тут это очень даже престижно — иметь в доме студента из другой страны. Поэтому, собственно и существуют такие вот программы «по обмену студентов».

Когда я приехала в первую семью,
мне сказали: вот это первый этаж, это кухня, там твоя спальня — и все. Вроде все просто, но… Тут же все совершенно по-другому! Я, например, не знала, как пользоваться унитазом — одна кнопочка, которая не нажимается, которую сначала крутить нужно. Я его крутила, пинала, толкала этот унитаз… В общем, гостеприимства я не почувствовала.

Из России уезжаешь, агентство говорит, что во всем тебе поможет

А сюда приезжаешь – ни фига! Рассчитывать можно только на себя. Американскому офису ничего не докажешь: семья порядочная, машина есть, телевизор есть. Чего ещё нужно? Живешь ты не в подвале. Вообще, когда обращаешься в фирму с проблемами, нельзя говорить, что «семья плохая, не дают того-то, того-то…». Нужно быть сдержанным, сказать, что Америка тебе нравится, все хорошо и все замечательно, но вот семья — «такие милые люди, но как-то холодно к тебе относятся». Малейшая нотка недовольства расценивается против тебя: «ты не уважаешь нашу страну, ты личность неадекватная, езжай домой».

Если поедешь жить в семью, нужно обязательно спросить, где они живут. Есть крупные города — там офисы институты, и там люди работают. Когда появляются дети, американцы перебираются жить загород. Это очень близко: 5–10 минут езды от города начинаются спальные районы, типа нашей Рублевки в Москве.

Жить там достаточно экологично: вокруг озера, лебеди на озерах… заводов поблизости нет. Но оттуда до города можно добраться только на машине, а в самом спальном районе ни черта нет, даже магазина. Я уж не говорю про школу, институт или просто место, в которое можно пойти вечером. Только дома.

И чтобы пойти в музей, в магазин или просто погулять, нужна машина. Мама и папа уехали на работу на машине, и ты вынужден сидеть целый день дома, с детьми.

Встает вопрос о пользовании машиной — и тут начинается. Во-первых, необходима страховка. Во-вторых,
обязательно нужно хорошо водить.

Для русского человека водить — значит научиться сидеть за рулем, ни в кого не врезаться и сделать так, чтобы в тебя по возможности никто не врезался.

Для американца — значит соблюдать при движении каждый знак! Каждый! Если знак «стоп», то нужно обязательно доехать до этого знака, остановиться (а не притормозить!), посмотреть направо, налево и только потом трогаться с места. Даже если дорога пуста.

Ограничения скорости сорок миль в час. Но когда выезжаешь на автостраду (по которой можно доехать до города из спального района), ограничения уже в другую сторону: тут ты должен разогнаться до 120 км/час и на этой скорости въехать в поток. Меньше — обязательно будет авария.

Это безумно страшно! Я когда выехала первый раз туда, у меня тряслись коленки. Особенно когда рядом, со скоростью 120 (не километров, а миль в час), проносится огромная фура с прицепом, а ты сидишь в своей приземистой тачке, и тормозить нельзя … первая фраза, которую на дороге мне сказал отец семейства, была: «Все нормально, все нормально, ты только не тормози».

Проблема для русских в Америке — парковка

У нас, где встал, там и парковка. Где получилось встать, так чтобы никого не задеть, там и припарковался. Тут огромные двух-трех этажные магазины, каких у нас в Новосибирске нет. У входа есть разлинованная парковка. Нужно встать четко посредине обозначенной полосы. Я припарковываюсь всегда минут двадцать-тридцать: заеду, выеду, заеду, выеду…
В итоге с первой моей семьей возникла проблема: мне запретили брать машину. Такое допускается, что семья может отказать давать машину в личное пользование, но при этом она должна обеспечить дорогу в институт и по нуждам (в аптеку, к друзьям и так далее).

Они сказали, что будут меня возить. Месяц провозили — надоело.

Как-то я простудилась

На мою просьбу отвезти меня в аптеку, мне ответили, что в конце недели поедут в магазин и возьмут меня с собой. Заболела я в понедельник. В пятницу утром друзья отвезли меня в больницу с пневмонией. Я лежала под капельницами сутки.
Из больницы обратно я уже не вернулась, начала звонить в агентство. Мне отвечали, что, мол, я не отдавала себе отчета в том, какие у меня способности водить и так далее.

Вообще, стоит только американской семье позвонить и просто сказать, что студентка сама во всем виновата, даже не объясняя причину — им обязательно поверят. Студенту — нет. Мне известно, что некоторые забирают у студента паспорт, требуют выполнять какую-либо домашнюю работу… В агентство звонить бесполезно — правда только на стороне американцев.

Есть, конечно, и хорошие семьи. Есть такие, где воспринимают тебя, как дочку. Едут куда-то путешествовать — берут с собой. Это не зависит от агентства. Это лотерея.

Еще одна проблема. В договоре прописано, что

меню подбирается по желанию студента,

однако бывает, и бывает часто, что это не соблюдается. Причем эти нарушения никто не контролирует.
Фрукты, которыми я обычно питалась дома, есть страшно, потому, что тут они совершенно одинаковые, как из пластмассы, а если съесть, то и вкуса не почувствуешь, и сил не прибавится…

Как в первой, так и во второй «моей» семье один раз в месяц готовят ужин. Для них это чуть ли не праздник семейный, когда все собираются и что-то готовят. А «готовить» — значит достать из холодильника мясо и поджарить его на гриле. Салаты и гарниры они не едят. Суп тем более. Они просто не знают что это такое.

Какое-то время я пила очень много молока, потому что оно у них как вода, а от их соков мне почему-то плохо, будто там одна разведенная аскорбиновая кислота. Подумала, может быть, молоко как-то безопаснее пить. И я молоко стаканами большими пила. Немного погодя чувствую: какое-то напряжение в семье. Не разговаривают, дуются. И вот они ходили, ходили, и однажды отец не выдержал и сказал: «У вас что в России все так молоко пьют?». «Нет, — отвечаю, — Просто оно у вас как вода, я его вместо воды и пью». «Это стоит четыре доллара, сказал он. — Мы покупаем эту бутылку полуторалитровую на три дня, а не на два, как получается с тобой, когда ты его пьешь».

Вообще, что касается продуктов, тут все обезжиренное. Пластмассовая пища. Все американцы встают в пять утра, чтобы перед работой побегать час. Те, кто ведут здоровый образ жизни, едят листья салата, пьют диетическую кока-колу, искренне надеются, что это полезно и что от этого они худеют. Детей в основном пичкают чипсами, хот-догами, гамбургерами. Это стандарт. Ну а на завтрак святая святых — хлопья самого разного цвета: от салатового, до ультрафиолетового. Представляешь, чем их красят? Короче говоря, уже пару месяцев у меня перед глазами борщ проплывает эпизодически.

Кто побогаче, тот очень серьезно занимается своим здоровьем, пытается есть нормально. Но в их понятии есть нормально — это есть те же каши, то же мясо, только приготовленное самостоятельно, либо в ресторане. Питаться в ресторане не так уж дорого: на десять долларов можно обожраться так, что мало не покажется. Но все равно: открываешь любую кладовку в американской семье и там обязательно коробки чипсов, шоколадок, корм сухой для несчастных собак.

Животные в США

Отдельная тема для разговора. У них тут очень хорошо развиты программы по защите животных. Тот же Гринпис. Людей судят за то, что ударил собачку или кошечку. Но при этом, если кошка живет в доме, ей обязательно вырвут ногти, чтобы она ничего не царапала. Для меня это было шоком. Когда на меня запрыгнула кошка и начла лапками перебирать, а лапки мягкие-мягкие… Она как будто пытается коготки воткнуть, а там нет ничего. Я семье: «Ой, какая у вас кошечка нежная». А они мне отвечают: «Так она ж без ногтей». То есть, те, кто заводят дома домашних животных, первым делом, усыпляют их, вырывают им ногти, кастрируют, удаляют яичники. А если собака ещё и пушистая, их бреют и потом практически не выпускают на улицу, чтобы она ничего не подхватила.

Очень жалко животных, особенно из-за того, что их кормят этими сухими кормами. В кладовке всегда стоит огромное ведро с кормом и совком. Ей в чашку раз, и раз. А собака бедная с голоду уже все ест.

Тут начинаешь скучать даже по пыли,

по нашей грязи. У нас жизнь… очень красочная, тут жизнь достаточно стабильная, но ограниченная. Если ты не получаешь зарплату, то ты получаешь помощь от государства, на которую можно жить. Стабильность обеспечивается всеми этими рамочками-правилами. Это как медаль о двух сторон. С одной стороны хорошо, когда ты идешь в магазин, тебя никто не толкнет, тебя никто не обматерит, как у нас может быть. В магазине все вежливо покажут. Это одна сторона. А другая — холодное личностное отношение, деньги, деньги, деньги… До этой поездки никогда не задумывалась, что важнее — материальное благополучие или душевное…

Рекомендую заглянуть:

(c) Ольга Салий. Копирование материала запрещено.

Понравилась статья? Буду очень благодарна, если вы расскажете о ней друзьям:

Вы можете оценить эту статью: Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 (7 оценок, среднее: 5,00 из 5)

Загрузка...

avatar

Автор: Ольга Салий

Странствующий блогер, международный фотограф

Комментарии приветствуются (уже оставили 18 комментариев)
  1. avatar Александр Шмаков:

    Каждый выбирает для себя…
    В чужой монастырь со своим уставом не лезут…
    Не хочешь, не ешь…

    Странная такая критика получилась.

  2. avatar Яна:

    Ужасные условия..Я вообще-то слышала разные мнения о таких поездках и программах, но после этой статьи мне почему-то расхотелось туда ехать (хотя серьезно об этом подумывала и уже почти начала собираться туда…)

  3. avatar Ольга Салий:

    Яна*
    На самом деле это лишь отношение одной студентки. И точно заметил Александр Шмаков, что «в чужой монастырь со своим уставом не лезут».
    Это другой народ, конечно мы отличаемся, но может быть просто надо воспринимать людей такими, какие они есть?
    Ведь если вы хотите усовершенствовать свой английский, то это действительно может принести пользу))

  4. avatar Анна Плотникова (Артемьева):

    Александр Шмаков, я думаю, что это не критика. Это просто рассказ о чужой жизни.
    И вообще, письмо изначально личного характера. Так что если и есть место какой-то критике, то это не критика, а скорее жалоба, рассказ о наболевшем.

    Оля, спасибо за публикацию этого письма. Мне было очень интересно читать.

  5. avatar Чертенок:

    Не нужно быть гением,ч тобы увидеть: человек писал необъективно

  6. avatar Наталья:

    Оля ,а я очень рада за Вас , что Вы имели возможность побывать в другой стране, посмотреть своими глазами на одноэтажную Америку, почувствовать разницу и понять, что для русских людей нет ничего дороже России.

  7. avatar Женя Казанцева:

    Смотрю пачками американские сериалы и не устаю удивляться про их культ якобы здорового образа жизни. Действительно, они едят пластиковую пищу из пластиковых контейнеров, особенно из китайских ресторанов, потом ходят на липосакцию, но при этом бегают и постоянно хлещут колу. Ни разу не видела эпизода, когда в супермаркете семья взяла бы творог, сухофрукты, орехи, кости на суп:)))
    Я читала подобный рассказ девочки, уезжавшей по программе работать в забегаловке. Она сутками жарила химические котлеты, а потом ночью, пока не видел хозяин, сварила борщ. Весь не съела, и на утро хозяин обнаружил это НЕЧТО. Попробовал…и стал ей платить за то, чтобы она варила борщ для клиентов.
    Бедные, бедные люди…)))) Барби, Кены, бритые чау-чау. Помощь им гуманитарную, что ли, на Масленицу выслать?..
    Ольга, спасибо, прочитала — посмеялась, жить стало лучше, жить стало веселее!

  8. avatar Анна:

    Прочитав это письмо, сразу видишь что писал студент. Люди постарше, уезжающие в америку на пмж, хоть и жалуються, но уезжать никуда оттуда не хотят. Когда ты студент, у тебя одни интересы(сама была такой), но когда ты уже взрослый человек, отвечающий сам за всою жизнь, то в нашей стране жить намного сложнее чем в сша. Никакой стабильности, ни какой защиты со стороны государства, а тем более для женщины! Стоит нашей российской женщине развестись — и она остается ни с чем и с детьми! В америке такого просто не допускают! И люди там совсем е бедные, просто у них образ жизни один, а у нас другой! Если нравиться жить в россии и барахртаться, то никто не мешает. В америку же вас никто не заставляет ехать, мы сами туда хотим попасть!

  9. avatar Mapk:

    Мне очень понравился рассказ про пластиковую жизнь и пластиковую еду.
    В России люди учаться соображать и быть находчивыми, там же все просто живут и всё!
    и не развиваются -ДУХОВНО уж точно!!!
    несколько моих одноклассников переехало жить в сша, и через несколько месяцев мы перестали общаться, нам стало просто не о чем говорить…
    Русскому человеку, по моему мнению в России веселее ;)

  10. avatar Роман Geff:

    совершенно случайно наткнулся на это письмо..решил оставить свой отзыв о штатах..
    откровенно мне жаль эту девочку, лучше в новосибирск! — многим хочу сказать — я прожил в атланте 5 лет, поверьте мне — штаты стоят того что бы жить! насчет еды — чушь полная! фрукты , как и соки там — отменные, к еде и манере питатся по американски привыкнуть трудно — некоторым вообще невозможно..да и не стоит привыкать — ожиреете! а суп..- вообще суп -еда бедных людей северных стран — америкосам нас не понять! да и не надо им это! насчет скорости съезда на автосраду в 120 миль — чушь полная — автострада 6 полос одностороннего движения, и съезд в первую полосу не менее 30 миль в час! и если вы за рулем давно — вы меня поймете — ездить в штатах по их дорогам — истинное удовольствие! дорожное полотно — идеальное, если есть ямка — дорожные службы устраняют за минуты — аж пять машин съезжаются мастеров…если американца пустить на НАШИ дороги — он через 20 км — оставить машину и пойдет пешком — потому как для него это представляет опасность! теперь о стабильности — эта страна дает уверенность в жизни! главное включится в их ритм,и перестать думать что ты гость! американцы очень прагматичные люди — у них все по шагам, если карьера то по лестнице, если семья, то строго после обустройства своей собственной жизни! — и это правильно! и еще — том что убивает здесь русскую мечту — ребята в штатах нет халявы! насчет оружия — ребята оружие здесь приобретают 70%, или почти все — неадекватов много, это и наркуши — афроамериканцы, и молодые бомжи латиносы, но применение оружия — это из ряда вон выходящий случай! все газеты местные каналы поднимают вой, расписывают все до мелочей..о преступности — если вы в россии встречались с гопниками — то здесь вы можете уже не боятся — местные черные — это одуванчики по сравнению с нашими..хотя идиотов хватает..ночная жизнь яркая если вы городе — но не такая как в москве — в москве круче..а в остальном — если вы в штатах законно ( есть соц.карта — это важно) — учите язык — и добивайтесь целей! только российские привычки оставьте в россии..и еще не жалуют здесь откровенных дебилов, лентяев, уродов внешне и моральных..и постоянно ноющих людей..америкосы не выносят негатив — и всегда сторонятся его, любые свои проблемы решают только через адвокатов, вылечите все болячки и зубы на родине — здесь дорого..очень уважают хороших спортсменов, и вообще людей которые умеют больше них! американцы — большие дети! они завидуют белой завистью! я в детстве хорошо играл в футбол,американцы уважают только американский футбол, европейский футбол ногами им неинтересен, но как то в парке Centennial Olympic Park — я набивал на ногах мяч , рядом тусовались ребята — местные студенты — они удивлялись — как я это делаю — просили научить, показать, фотографировались вместе, вообще люди адекватные,добрые, веселые. даже слегка наивные..короче говоря — штаты для нормальных людей! есть одно но — здесь никому неинтересны твои проблемы, и если ты не можешь их решить — то либо ты неудачник. либо идиот! улыбайтесь, уважайте других, местные законы,короче сначала живите их жизнью, через три года Вы поймете — что эта жизнь Ваша! она стоит того, что бы научится выбирать, делать карьеру,смотреть мир, и прожить её полноценно! будут комментарии — отпишусь детально..

  11. avatar Ольга Салий:

    Роман Geff,
    большое спасибо за комментарий, прочла очень внимательно, для меня сейчас это всё актуально, важно и интересно*

  12. avatar жанна бейсенбаева новоникольск:

    ни когда не была в Америке , но очень мечтаю там по бывать!! Хочу сама ее увидеть!

  13. avatar Константин:

    это глупая однообразная страна с глупыми людьми ! Просто русского человека не один американец не поймет !

  14. avatar Аноним:

    согласен но все же когда идеш и ни кто не толкнет это очень мног

  15. avatar Al:

    Напомнило мне две поездки в один год в семью, только в разные страны — на Мальту и в Китай. На Мальте — картина, как в статье. Плюс им за нас государство дотации платило (а обед — промороженные сэндвичи хлоп на стол — на, жри! И нет, это было не у меня, у меня была картошка-фри из супермаркета.) И в Китае, где семьи нас возили 10 дней каждый вечер, куда захочешь, кормили только в ресторанах (итальянском/французском/китайском..), чай дома заваривали, подарками под конец завалили…
    Нет, я не прошу лизать мне пятки, но китайское гостеприимство мне стократ ближе, нежели западное, американское или мальтийское.
    Действительно, свой устав. Но мы все в курсе, что у многих наших соотечественников сформирован образ благодатного запада…Однако благодать эта во многом «пластмассовая», о чем и сообщает автор. И неважно — студент или нет, человек достаточно взрослый. И лично я считаю, что полезно публиковать подобные заметки, не во имя развенчания «американской мечты» (кто ценит ровные дороги и силу законо — все равно уедет), но дабы умели ценить то, что мы уже имеем — бабушкины яблоки, хозяйское радушие, горячий борщ и прочее…

  16. avatar Al:

    Роман Geff, сообщество, в котором критерием уважения является материальная обеспеченность, а не благородство души (да, у НАС ЭТО ТАК, чтобы там не говорили про блатных, кумов и волков в погонах), духовно убого и к развитию не способно. Ибо когда ВСЕ будут обеспеченны, что дальше? Не имея понятия о духовности, враз его не создашь, а ведь только эта сфера человеческой жизни имеет БЕСКОНЕЧНЫЙ потенциал к развитию. Материализм — нет, Америка — обречена.

  17. avatar Побывавший в штатах:

    Тоже ездил в штаты, можно сказать, на подработку, но по другой программе.
    Образ жизни, который я вел (а это почти 70 часов работы в неделю) никому не пожелаю. За первые 2 недели сбросил 6 кг, хотя, хотел наоборот набрать, потому что ел без остановки))
    Но потом устроился в пиццерию, и всё наладилось :)
    Частично согласен с автором. Но такие программы, безусловно, созданы прежде всего ради комфорта граждан своей страны. Немножко обидно, что у многих моих соотечественников знакомство с Америкой, происходит с такой вот «рабской» точки зрения.
    В штатах нужно добросовестно работать — за это тебя будут уважать, будь ты хоть уборщиком.
    Насчёт холодных людей — иногда в России хочется даже и не искренней улыбки, потому что откровенное хамство иногда поражает. Вывод для себя я сделал такой: в штатах умеют оставаться профессионалами при любых раскладах — держать свои проблемы при себе, мы — не совсем. Как-то раз и я в штатах сорвался, за что до сих пор краснею(
    Огромный плюс в штатах — можно планировать на много лет вперёд. Есть чёткая система, поняв которую, составляешь себе план, живешь по нему и, просто, кайфуешь. Часто ловил себя на мысли, что даже с таким графиком мне в принципе комфортно.
    Насчёт спорта — когда я в зале увидел по ESPN прямую трансляцию игры школьных команд по американскому футболу, я всё понял. Тут идеальные условия для спорта + проф. спорт — это огромный бизнес, где за зрителя борются и им всячески пытаются создать комфортные условия.
    Но при всех плюсов штатов я остаюсь патриотом России, мне нравится эта страна, я здесь родной. Первые 3 недели после приезда я ходил с улыбкой, хотя, вот, хамства со стороны незнакомцев (здесь и люди в метро, и продавцы, и т.д.) не понимал. Прибавим в уважении друг к другу, заживём сразу по-другому)
    Поэтому цените своих соотечественников, старайтесь не выносить свои проблемы на чужих в любом виде, и тогда у вас всё будет хорошо :)

    1. avatar Ольга Салий:

      Побывавший, благодарю за такой развёрнутый комментарий, с интересом прочитала)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *